二月底開始，京都被桃色、櫻色妝點得粉嫩迷人。除了瀰漫著期待お花見的愉悅氛圍，百貨賣場、和菓子老舗、人形店家...處處充滿着溫馨祝福的女兒節氣氛。因為三月三日雛祭り已到來。
雛祭り（ひなまつり）就是女兒節，又稱為「上巳」、「桃の節句」，是日本五大節句之一。平安時代，王公貴族的子女就有玩紙人偶、換衣裳的習俗；到了江戶時代，ひなまつり才在民間盛行。講究一點的日本家庭會在女兒節前一個禮拜就開始佈置，擺出總共七階（或至少三階）的雛人形壇。價格不菲，可以代代相傳。在京都一些歷史悠久的町家、料亭旅館甚至神社也都會看到這樣的擺飾。這些雛人形滿載了父母對女兒的祝福心願：期望女兒平安健康的長大、日後嫁入好人家。
女兒節這一天的傳統料理是白酒（甜米酒）、ちらし寿司（散壽司）、蛤の吸い物（文蛤湯）以及菱餅（桃粉紅、白、綠色的三層菱形和菓子）。白綠粉紅這三個顏色表現出的意義是：冬日白雪融化（白色也有清淨之意）、草木開始萌芽（草綠色也象徵拔除穢氣）、桃花嫣然綻放（桃粉色也象徵健康），是早春的奏鳴曲。這段期間各大超市會出現大量的女兒節限定零食，亮麗可愛的桃粉色包裝真的很討喜，我總是會順手就買一些回家。而京都的玄關：京都車站的大階段，也上演著ひなまつり燈光秀。
我想起小時候家裡客廳曾經擺放的雛人偶。其實一直到長大成人，我對於這樣擬真的人偶還是會感到稍許害怕，可能因為曾經夜半醒來如厠時看了被嚇到。後來才慢慢了解，這些人偶是外婆小時候，她的雙親為她在女兒節這天準備的禮物，伴隨外婆度過童年和少女時期，接著就變成外婆的嫁妝，一直陪伴她成為母親、外祖母。我來到京都定居後，時常想念已經在天上的外婆。當時受日本教育，說得一口流利標準關東腔日語的她，話語輕柔、溫婉美麗。無論是否外出，數十年如一日總是梳妝打扮整齊，每當我在日本看到氣質出眾的老奶奶，我總想起她。現在我已經不害怕雛人偶，我明白了這是充滿家族情感與歷史的禮物，能夠代代相傳，非常有意義。
＊＊特別聲明：轉載本站圖文請註明出處，嚴禁擅自修圖後製、截圖、去浮水印再發表。請勿侵犯著作權，謝謝。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
我的作品 (3)
