Mandy。京都進行式

（202503更新）3月3日「雛祭り」是日本的五大節日之一，也就是女兒節，或稱為「桃花節」。這天京都各大寺院神社都有舉行相關祈福活動，包括三十三間堂的「春桃會」以及世界遺產上賀茂神社的「桃花神事」與「流雛」等等。

今天與大家分享我參加過的上賀茂神社的紙娃娃放水流活動，日文稱為「流し雛」。


日本女兒節（「雛祭り」）的正式名稱是「上巳」。
相傳是源自古代中國的祭神儀式「上巳節」，
巳是蛇，蛇會脫皮，象徵重生，與日本本土的信仰結合，成為一種「淨化」儀式：去除身上的晦氣，消災解厄。
此時的節氣恰好是桃花綻放時，所以又稱為「桃花節」。


什麼是流雛？
就是在人形娃娃上寫下名字，放入稻草船或竹片上，代表災厄病痛都轉移到人形上，之後放入河水中流走，稱為「流雛」。
人們希望人形娃娃能代替承擔災難，所有晦氣厄運都跟著流水漂走，保佑平安健康。


以下三張照片是上賀茂神社的「湯立神樂」儀式。
巫女站在立砂前，把赤竹葉（日文漢字：笹）浸入大釜鍋沸騰的熱水中，再往空中揮灑開來。
接著在周遭觀禮的人們頭上輕輕甩動，
有去除晦氣、消災保平安的用意。
  





在上賀茂神社境內的「ならの小川」（楢小河）畔進行的「流雛」儀式，
神職人員們依序把一對紙人偶放入小河中，祈願災病都跟著流走。
接下來會開放一般民眾進行。




在日本生活這些年，每到女兒節這天，我總會特別想念在高雄的媽媽、妹妹，以及她的兩個女兒，
也格外懷念已去世多年的外婆。
記得小時候，我很怕家裡擺放的幾個逼真的大型人偶，甚至曾幻想過夜深人靜時這些人偶會起來，在客廳說話、跳舞。


後來長大了才知道，
那些人偶是外婆的爸媽為她所準備的女兒節禮物，伴隨著外婆度過了童年時期，一直到外婆長成少女，之後為人妻、為人母。
如果有時光機，我最想回到外婆或是媽媽的少女時代，去看看當時年幼的她們，歡笑、哭鬧、撒嬌、生氣的各種樣子......

© Mandy京都進行式
轉載本站圖文請註明出處，商業轉載請先與本人聯繫。嚴禁複製文字、下載圖片、截圖以及去浮水印再發表。請勿侵犯著作權，謝謝。