Mandy。京都進行式

 
兩個月前的今天，一場下了三天三夜的暴雨重創了西日本尤其是廣島、岡山，當八月中旬這些重災區還在重建之際，連續幾個颱風撲向日本又帶來大風大雨；接著前天（9/4）強颱21號（「燕子」颱風）又毫不留情的摧殘日本（我家也遭殃了），沒想到今天一早醒來，打開電視看到的新聞就是北海道強震山崩地裂怵目驚心的畫面。我愣住了，天啊！！！不 會 吧？請不要再這樣了。（圖片來源：www.jiji.com）

「青天的霹靂」是青森縣特別栽培米的品牌名稱，「宇治的散步」是京都的抹茶菠蘿麵包，「秋映」是長野縣特產的蘋果。這些，都是讓我過目難忘的食物名字。
  
圖片來源：www.umai-aomori.jp

住在日本，尤其是某些朋友眼中的「日本的天龍國」--京都，這些年來，累積了各種心得感想。關於台灣人與日本人的民族性、生活習慣...等等，大不同。以下是我這個本來就怕麻煩別人的台灣人，面對一而再再而三傳簡訊或打電話要求「出門時順便幫忙買XX」「順便幫忙訂購火車票」「順便幫忙上網查一下」「順便幫忙打電話預約餐廳」...的台灣鄉親們（包括親友與很不熟的朋友），通常基於情義，我幾乎是「有求必應」，然而事實上已經對我造成不小的困擾，甚至常因此七竅生煙.......（不喜勿入）
 

早在一月下旬起，粉紅柔美的各式櫻花商品已迫不及待登場，為櫻花季暖身，撩撥著人們期待已久的賞櫻情緒。
  
(圖片來源：starbucks.co.jp)

在京都這些年來，我被問路的經驗很多，包括外縣市日本人、台灣鄉親以及歐洲各國的旅人。通曉中文（台語也通喔）、英語和日語的我，真心覺得語言是溝通用，而且還能幫助他人，多好。
「請問，我要去XXX市場，在哪一站下車呢？」
公車上，鄰座的男子用拉丁腔英語、攤開一張看起來已翻折多次的京都市地圖英語版問我。雖然一開始他無法正確說出錦市場的日語發音「Nishiki」（錦），但我知道他是在問錦市場無誤。我指著地圖，告訴他「錦市場在這裡」、「所以在某某站下車後接著怎麼走，在哪裡要左轉......」他露出了感激但有點困惑的表情。於是我便笑笑說：「這樣吧，我帶你們去，我正好要在這一站下車。」於是，我帶著兩家子從西班牙來日本旅行的陌生人總共八人，一起走向錦市場。

造化弄人...明明才剛開記者會宣布續集正式開拍，齊柏林導演卻在勘景時發生墜機意外，驟逝於花蓮。
 

今年生日有很多的感慨（年紀大了才會有感慨吧），尤其昨天看到大學學姊分享的生日感言，心有戚戚焉；今天也來抒發一下我的個人感想，就從SOU SOU寄來的卡片談起。
 

「他們真的會來用餐嗎？」
「他們這次用餐的目的是什麼？」
「他們現在人在哪裡？京都嗎？」

我忘了是從什麼時候開始，對於平時吃慣了的零食，出現了所謂的「大人版」（オトナ），總會多看兩眼，甚至就買一包回家試試。這是擅長行銷的日本零食與飲料等業者，對抗「少子化」的新招！非常成功！
 

為了振興觀光消費，日本政府又出招了！二月的最後一個星期五（20170224）是日本實施「超值星期五」（Premium Friday）的首日！最近百貨、超商、餐飲以及旅遊業者，莫不推出各種「超值星期五限定」折扣優惠，鼓勵提早下班的人們進行消費。日本職場向來以「加班文化」為最大特徵之一，甚至引起「過勞死」；從本週五開始，上班族們真的能下午三點就下班，享受休閒生活？「金曜午後」（超值星期五）是最近我和幾個日本朋友聚餐時，津津樂道的話題之一。
 

 
「我喜歡台灣人，台灣人很親切又有禮貌，而且311時對日本幫助很多，這些我“殺畢斯”（サビース）賣給你。」那天，在北野天滿宮天神市集上，一個擺攤的小哥這樣對我說。我道謝付錢後， 他一面動作俐落的把酒器一一包好，一面繼續說「我不喜歡中國人，他們沒禮貌而且總是亂砍價。」末了不忘再次強調「我喜歡台灣人。歡迎再來。」我心想：其實台灣人也很擅長殺價啊，我也看過日本歐巴桑們的討價還價功力。同樣的事情，不同的人（民族）做了，給人的觀感就不一樣。感慨啊！這世界到處存在著先入為主的偏見。

「冬天來了，春天還會遠嗎？」此刻，我穿著發熱衣褲，圍著披巾，看著窗外的殘雪。氣象預報說，本週末又有一波寒流來襲，可能會降雪。如果我是觀光客，可能會直呼幸運，興致高昂的準備衝出去拍照。但生活與旅行畢竟大不同，特此分享我在四季分明的京都，因氣候變化而引起的種種不適症。
    
千年古都的春櫻秋楓之美，讓住在此地的我成為台灣親友們欣羨的對象。但您有所不知！春天，我飽受花粉症困擾；盛夏，整座城市像蒸籠般甚至比家鄉高雄還要燠熱；入冬，乾冷氣候讓我時常流鼻血甚至曾受凍瘡之苦。一年之中，大概就屬新綠與早秋這兩段時期最為舒適快活！（201805補充：今年的新綠季節我也不好過，因為花粉持續「襲擊」，直到五月下旬。）

如果可以選擇，你想住在哪個城市？不是旅遊，是居住生活。台北、上海、東京、巴黎、紐約？或是香港、京都、維也納、巴塞隆納？吃不到的糖總是最甜的吧。自從使用Instagram後，邂逅了世界各地許許多多的”生活家”，在手機上游移點閱，一瞬間就能進入他們所在（或眼中）的世界。無論是攝影師，藝術家，還是設計師、美食評論家、甜點達人、咖啡愛好者，共通特色就是美－把生活過得美好豐富。我常常跟著他們分享的照片神遊當地，心生嚮往。其中，巴黎的美最讓我流連。啊！誰不傾慕巴黎呢？
 

  
三十多歲才移居他鄉，從頭開始學習的不只是語言，還有適應環境、氣候與風土民情；最初的兩年真是吃足苦頭。漸漸的，心定了下來，有了歸屬感，於是更加積極努力的在日常茶飯事以及工作中觀察、學習日本文化。認真融入當地的結果就是，我的一些生活習慣大幅度的改變了，甚至部分思考模式與做事方式也變得像日本人（這是台灣的朋友與曾經合作過的媒體單位說的）。我不禁有些感慨，台灣這邊說我越來越像日本人，而日本人始終當我是外國人（廢話），搞得我好像不屬於任何一方。但自己心裡非常清楚，根在哪裡，而最後又要歸向何方。以下是我個人的小小移居心得，從食衣住行育樂各方面，來簡單跟大家聊一聊（純屬個人經驗與感想），歡迎大家交換心得。

前幾天美山（京都北部山區）降下初雪了！本格的冬天到來，接下來就是冬至、聖誕節、除夕、新年。每年此時總要回顧過去、展望未來。今年依然面臨諸多挑戰，正所謂不經一事不長一智，但願我已從中學得寶貴的經驗、增長了處世的智慧；最重要的是，真心感謝目前擁有的一切，以及所有親朋好友與讀者們不間斷的鼓勵與關懷。感恩的心情，簡單整理如下。
 
圖片來源：miyamanavi

目前為止出過兩本書，在台北、高雄、台南與新竹辦過五場分享會（簽書會），感謝所有曾到場的你。我最喜歡分享幕後花絮時，朋友與讀者們的現場回饋。我很享受謎底揭曉，大家的會心一笑或哄堂大笑的那一刻。或許對你們來說，那只不過是三百六五十天當中的一個下午，一個可能已經淡出你的記憶的簽書會活動。但對我而言，卻是非常珍貴的回憶，偶爾回想起來，還是會感動。由於每次回台灣都匆匆，每場分享會時間有限，我想分享的其實很多（即使給我兩小時也不夠）。寫書的過程也是一樣，捨棄了很多題材與精彩照片。總之，要做好「斷捨離」並不容易。現在我把一些「遺珠之憾」，藉此平台分享，有興趣的朋友不妨看看吧。
 

 
最近這三個月陸續完成了來自兩岸三地的媒體合作案，心中感觸頗多，藉此抒發一下關於接外稿的小小心得。（非抱怨，非吐苦水，非針對單一媒體）而且幕後花絮高潮迭起，可能比刊登出來的文章內容還要精采！

你搭過人力車嗎？
一些北部的朋友到高雄旅行時，看到旗津的觀光三輪車，紛紛告訴我感覺於心不忍所以不坐，因為車夫多半是老阿伯。但是來到京都不一樣了，「京都的人力車夫都是年輕力壯的小伙子，而且臉蛋也好看，所以一度躍躍欲試。但一問價錢後就打退堂鼓了。」他們說。我聽了不覺莞爾。

 
京都有五處花街，舞妓與藝妓就是在花街茶屋裡表演舞蹈與演奏樂器...等等的女子。不過，在世界觀光大城京都，不分國籍，女性朋友都有機會變身舞妓；只要妳願意付費體驗，便有專人把妳打扮成舞妓，所有的行頭一應具全，扮相超逼真，一般人也分辨不出來。扮成舞妓後要有心理準備，因為走到哪裡都很受矚目，成為鎂光燈追逐的焦點是意料中的事，甚至還會有人爭相要求合影。每次看到這一幕我總是啞然失笑，觀光客與扮成舞妓的觀光客在合照啊。（而且雙方都樂在其中！）那麼，要怎麼分辨街頭上看到的舞妓是真舞妓還是觀光客變裝的呢？