Mandy。京都進行式

日本1月1日就是過年。過年一定要吃年菜，日本習俗和台灣大不同！日本的傳統年菜為什麼都是冷的？吃黑豆、昆布卷可以討吉利？

202412更新！住在京都這些年，我總會利用生日去品嚐米其林星級美食。曾經連續好幾年，我都選擇在The Ritz-Carlton Kyoto（麗池卡爾登飯店）過生日。
 

（202412更新）在京都，當我想念台灣家鄉味時，我的第一選擇，就是去「微風台南」。這裡的菜單種類非常豐富，而且會推陳出新，也喝得到金牌啤酒！

 

想買日本美妝、藥品、伴手禮，不一定要找代購。推薦超好買的專業跨境電商網站DOKODEMO（多和夢）。繁體中文介面，日本直送台灣，從此不必飛到日本就能輕鬆補貨！

202412更新！移居京都以來，我養成了使用線香的習慣。想要靜心、放鬆或早上練習瑜伽時，我都習慣點一縷香。來分享幾款我使用過也常回購的線香。

菜單譯名其實不簡單！當我們說「Lulofan」，老外就知道我們在說滷肉飯，不需要解釋是什麼樣的飯，是不是方便多了？這次想和大家分享我為京都某家酒吧翻譯酒單和菜單的經驗。

（圖片來源：台灣VASO弘肉燥飯舖官網）

202411更新！全日本最愛吃麵包的縣民是京都人！這個結果是否讓你感到意外？與你分享京都3間人氣連鎖麵包店，而且在京都車站就吃得到！包括進進堂、志津屋，還有？

(志津屋的「幕之內」三明治，CP值破表！)

（202411更新）聖誕節，日本人必吃草莓蛋糕和炸雞。對日本人來說，草莓蛋糕的紅白兩色象徵平安幸福，一直是人氣最高的蛋糕。還發明了「草莓紀念日」！
 
（用「京の雫草莓」、「古都華草莓」等高級品牌草莓做成的各式草莓奶油蛋糕。圖片來源：PR TIMES）

（202410更新）大家是不是都一樣，天氣變冷就會特別想吃關東煮？在京都，關東煮可以這麼「高級」喔！百年老店「蛸長」為它重新下定義。提醒大家最好有心理準備再入店，因為......
 

（202410更新）我不是夜店咖，20歲的時候不是，現在當然也不會是。但說來奇怪，我竟然會答應接下夜店採訪案件，專程前往喜愛的城市--九州福岡。當天晚上九點開始”工作”，直到凌晨四點才收工。

會接下這件夜店採訪案，應該是基於我珍惜「藉由工作拓展視野、豐富人生經驗」的心態使然。